Mój mąż nalegał, żebyśmy przez miesiąc mieszkali osobno – a potem zadzwoniła sąsiadka: „Biegnij do domu, w twoim pokoju jest kobieta!”.

Kiedy mąż Lisy zaproponował, aby przez miesiąc mieszkali osobno, aby „ożywić ich związek”, niechętnie się zgodziła. Jednak niepokojący telefon od sąsiadki ujawnił jej szokującą prawdę. Po powrocie do domu Lisa odkryła, że w jej mieszkaniu mieszka inna kobieta. Ta zdrada stała się dla niej impulsem do zmiany swojego życia raz na zawsze…

Kiedy Derek zaproponował nam, żebyśmy przez miesiąc mieszkali osobno, żeby „rozpalić naszą miłość”, pomyślałam, że to kolejny modny trend, do którego uciekają się pary, które nie chcą przyznać, że mają problemy.

Przedstawił to jako genialny pomysł, zapewniając, że rozłąka pomoże nam na nowo docenić siebie nawzajem.

„Zobaczysz” – mówił z uśmiechem, popijając kawę. „To będzie tak, jakbyśmy znów się spotykali. Będziesz za mną tęsknić. Ja będę tęsknił za tobą. A kiedy minie miesiąc, będzie to nowy początek”.

Nie podobał mi się ten pomysł. A jakiej żonie by się spodobał? Ale Derek był nieugięty. Był tak przekonany, że to nam wyjdzie na dobre, że spakowałam walizkę, przeprowadziłam się do wynajętego mieszkania na drugim końcu miasta i przekonałam samą siebie, że wszystko będzie dobrze.

Pierwszy tydzień był niezręczny i samotny.

Derek prawie nie dzwonił i nie pisał, tłumacząc to tym, że „cieszy się wolną przestrzenią”. Starałam się odwrócić uwagę i nawet zaczęłam czekać na to „wielkie ponowne spotkanie”, o którym mówił.

Pewnego dnia zaprosiłam swoją siostrę Penelopę.

„Jesteś pewna, że tego chcesz, Liza?” – zapytała, nalewając sobie kieliszek wina. „To wszystko wygląda podejrzanie”.

— Wiem — zgodziłam się, układając ser i owoce na drewnianej desce. — Ale za każdym razem, gdy miałam wątpliwości, Derek tracił panowanie nad sobą. Postanowiłam, że skoro tak bardzo tego chce, niech tak będzie.

— Rozumiem — skinęła głową Penelope. — Ale coś tu nie gra, siostrzyczko. Na twoim miejscu przyjrzała bym się mu dokładniej.

Rozumiałam, że ma rację. Sama czułam to samo.

Jaka może być przyczyna tak dziwnej propozycji?

A potem, w jeden spokojny sobotni wieczór, zadzwonił telefon.

– Lisa – rozległ się w słuchawce podekscytowany głos mojej sąsiadki Mary. – Musisz natychmiast przyjechać do domu!

Odłożyłam nóż, którym kroiłam warzywa, i zamarłam.

Mary nie była osobą, która łatwo wpadała w panikę.

– Co się stało? Wszystko w porządku? Z domem wszystko dobrze?

W następnej sekundzie zaparło mi dech w piersiach.

– W twoim pokoju jest kobieta!

Pierwsza myśl, jaka przyszła mi do głowy, to że Derek przyprowadził tam swoją kochankę.

Chociaż może nie było to takie straszne? Może to tylko włamanie? Albo… jego matka, Sheila?

Ale intuicja podpowiadała mi, że to zdrada.

– Jesteś pewna? – zapytałam, czując, jak drży mi głos.

– Absolutnie! Biegnij tutaj!

Nawet się nie zastanawiałam. Chwyciłam klucze i wybiegłam z mieszkania.

Kiedy dotarłam do domu, ręce mi drżały, a serce waliło jak szalone. Otworzyłam drzwi i…

To nie była kochanka.

To była Sheila.

Matka Dereka stała pośrodku mojej sypialni, otoczona stosami moich rzeczy. Drzwi szafy były otwarte, a ona trzymała w rękach jeden z moich koronkowych biustonoszy z wyrazem obrzydzenia na twarzy.

– Co ty tu, do cholery, robisz?! – krzyknęłam.

Sheila nawet nie drgnęła.

— Och, Lisa. Jesteś taka wcześnie — powiedziała, machając niedbale stanikiem, jakby to było śmieci. — Sprzątam tutaj. To nie przystoi zamężnej kobiecie.

Byłam w szoku.

– Co?!

Wskazała na kilka worków na śmieci pełnych moich ubrań – bielizny, sukienek, a nawet zwykłych koszulek.

– Lisa, te rzeczy nie pasują do wizerunku dobrej żony. Derek poprosił mnie, żebym posprzątała, kiedy cię nie ma.

Wzburzyła się we mnie złość.

— Posprzątać? Wyrzucasz moje rzeczy! Kto ci dał prawo?!

Sheila skrzywiła usta i skrzyżowała ręce.

— Szczerze mówiąc, Liza, ktoś musiał to zrobić. W domu panuje bałagan, a twoja garderoba… cóż, wysyła niewłaściwe sygnały. Derek zasługuje na coś lepszego.

Jej słowa były jak policzek.

Tak, Sheila zawsze była ostra — złośliwości na temat mojego gotowania, drobne uwagi na temat porządku w domu… ale to? To już przesada.

— Gdzie jest Derek? — zapytałam, powstrzymując gniew.

– Och, wyszedł załatwić sprawy – odpowiedziała spokojnie. – Wie, że tu jestem. Oboje uważamy, że tak będzie lepiej.

„Lepiej”.

Derek pozwolił, żeby tak się stało. Co więcej, sam to zorganizował!

Kiedy w końcu wrócił, nadal stałam w sypialni, drżąc z gniewu.

– Lisa? – Derek wszedł do pokoju. – Co tu robisz?

– Co tu robię?! – krzyknęłam. – Mary zadzwoniła do mnie i powiedziała, że w mojej sypialni jest obca kobieta! A okazało się, że to twoja matka!

Derek przewrócił oczami.

— Uspokój się. Mama tylko pomaga.

— Pomaga?!

— Tak — powiedział z irytującym spokojem. — Ostatnio nie radziłaś sobie… dom jest brudny, okruchy w łóżku…

— Sam jesz w łóżku, Derek! A lodówka jest lepka od twoich kanapek z masłem orzechowym!

— Nie zrzucaj wszystkiego na mnie!

— Mówiłeś, że ta przerwa jest potrzebna, aby wzmocnić nasz związek, a nie po to, aby twoja matka mnie „naprawiała”!

Derek westchnął.

— Przesadzasz…

Roześmiałam się gorzko.

— Pozwoliłeś swojej matce wyrzucić moje rzeczy i chcesz, żebym się nie złościła?!

On tylko wzruszył ramionami.

W milczeniu odwróciłam się, spakowałam walizkę z tego, czego Sheila nie zdążyła wyrzucić, i wyszłam.

Minęły trzy dni. Wynajęłam już prawnika.

Niektórzy powiedzą, że przesadzam, ale nie chodzi tylko o naruszenie granic. Chodzi o to, że mój mąż nie postrzegał mnie jako równego partnera.

Derek nie potrzebuje żony. Potrzebuje gospodyni domowej.

Cóż, to na pewno nie ja.

Teraz mieszkam u Penelopy i szukam mieszkania. Tym razem z osobnym pokojem na moją pracownię.

Wracam do siebie. Bez Dereka. Bez Sheili. Tylko ja.

Mój mąż nalegał, żebyśmy przez miesiąc mieszkali osobno – a potem zadzwoniła sąsiadka: „Biegnij do domu, w twoim pokoju jest kobieta!”.
Необычная внешность и необычайный талант Галины Петровой