„O, to wspaniale!” – ucieszyła się dziewczynka.
Lata mijały. Svetlana ukończyła szkołę, dostała się na uniwersytet, uczyła się znakomicie, tak jak jej matka. W dniu jej osiemnastych urodzin mąż Poliny nagle poczuł się źle. Został natychmiast przewieziony do szpitala.
Lekarze wyjaśnili: życie można uratować tylko bardzo drogim lekiem. W rozpaczy Polina zadzwoniła do Alisy, wiedząc o zamożności jej męża.
„Aliso, córko, twój ojciec umiera. Potrzebne są rzadkie lekarstwa, cena jest ogromna. Czy możesz pożyczyć pieniądze?”
W słuchawce zaległa długa cisza.
„Dobrze, poradzę się męża i oddzwonię.”
Minął jakiś czas. Wreszcie rozległ się dzwonek.
„Mamo, sprawa wygląda tak: ukochany dawno obiecał mi samochód, a teraz jest właśnie odpowiedni moment. Albo kupuje samochód, albo oddajemy wam pieniądze.”
„Córko, zapomnij o samochodzie! Ojciec potrzebuje lekarstw, inaczej nie przeżyje!”
„A jak wy będziecie mogli oddać? Będziecie ciągnąć grosze latami. Samochodu wtedy nie zobaczę nigdy.”
„Czy ty rozumiesz, co mówisz? To życie twojego ojca!”
„Weźcie kredyt. Ja nic nie mogę pomóc.”
Polina ledwo nie straciła przytomności. Svetlana rzuciła się do niej, objęła ją.
„Ciotko, sprzedamy mieszkanie mamy. Nie mogę tam mieszkać, jest mi ciężko. A pieniądze uratują wujka.”
„Kochanie, nie mamy prawa. To twój spadek.”
„Teraz liczy się tylko jedno – życie wujka!” – wykrzyknęła Svetlana.
Polina wzruszyła się i zgodziła. Mieszkanie sprzedano w ekspresowym tempie. Pieniądze wpłynęły na konto, leki zostały kupione, kurs leczenia rozpoczęty. Mąż Poliny zaczął wracać do zdrowia. Alisa nigdy więcej nie przyjechała, ani nie zadzwoniła. Minęło pół roku. Pewnego dnia stała u drzwi – z pustymi rękami, postarzała, zgaszonymi oczami.
„Mamo… Rozwiodłam się. Nic nie mam. Mogę zostać?”
Polina spojrzała na nią w milczeniu, po czym przeniosła wzrok na Svetlanę, która wyszła z pokoju, spokojna, silna, z filiżanką herbaty w rękach.
„Odejdź” – cicho powiedziała Polina. „Nie masz już ani matki, ani domu.”
Drzwi zamknęły się. Za oknem padał deszcz. Svetlana podeszła i objęła ciotkę.
„Poradzimy sobie” – wyszeptała. „Przecież jesteśmy rodziną.”