Mój ojciec zostawił moją matkę dla mojej najlepszej przyjaciółki — odpłaciłam mu jego własną karmą.

Mój ojciec zastąpił moją matkę moją najlepszą przyjaciółką — zmusiłam go do spróbowania jego własnego lekarstwa.

Kiedy Hannah zobaczyła swojego ojca na przyjęciu urodzinowym ze swoją najbliższą przyjaciółką u boku, wiedziała, że musi pociągnąć go do odpowiedzialności.

Nie wiedział jednak, że Hannah ma plan.

Ten plan wywróciłby wszystko do góry nogami dla jej ukończenia szkoły.

«Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, moja droga — przywitał ją ojciec.

Jego słowa ledwo do niej dotarły.

Pomimo balonów i banerów w pokoju, coś było nie tak.

Niezręczność była wyczuwalna.

Zapytał: „Co się stało?”.

Hannah nie mogła uwierzyć w to, co się dzieje.

Jej ojciec przyszedł na jej 25 urodziny z jej najlepszą przyjaciółką Jessicą jako randką.

„Co Jess robi z tobą?” — zapytała, dochodząc do siebie po początkowym szoku.

Roześmiał się: «Co masz na myśli? Jesteśmy razem, jesteśmy zakochani!».

„Mówisz poważnie?” — Hannah odpowiedziała z niedowierzaniem.

«Mama jest tutaj i wszyscy na nas patrzą.

Wzruszył obojętnie ramionami.

«Co z tego, to jej problem. Nie obchodzi mnie, jak ona lub ktokolwiek inny się czuje.

To moje życie i chcę się nim cieszyć.

Hannah spojrzała na matkę.

Stała w milczeniu, ze łzami spływającymi po policzkach.

Kiedy jej matka odwróciła się i odeszła, nie mogąc znieść tego widoku, Hannah nie mogła dłużej się powstrzymywać.

„Gdybym wiedziała, że jesteś zdolny do czegoś takiego, nigdy bym cię nie zaprosiła!” — krzyknęła do ojca.

«A ty, Jess, jak mogłaś? Byłaś moją najlepszą przyjaciółką».

„Hannah, przykro mi, ale jeśli nie możesz tego zaakceptować, to twój problem” — odpowiedziała chłodno Jessica.

W szoku Hannah krzyknęła: «Odejdźcie! Po prostu odejdźcie, oboje!»

Jej ojciec uśmiechnął się szyderczo.

«Hej Hannah, przesadzasz.

To nie tak, że twoja mama i ja wciąż jesteśmy razem.

Po prostu wprowadziłem kogoś nowego do naszego życia.

«Nie, tato, nie przesadzam i nie chcę o tym rozmawiać.

Musisz wyjść. To jest dom mamy i tutaj świętujemy».

«Dobrze, wyjdziemy — odpowiedział i opuścił dom.

Kiedy Hannah zobaczyła, że jej ojciec odchodzi, odwróciła się do matki.

Przytuliła ją mocno.

«Tak mi przykro, mamo. Nie wiedziałam, że oni…»

«W porządku, moja droga — wyszeptała matka.

«Dziękuję.

Ale Hannah nie mogła pozbyć się z umysłu obrazów współczujących i zdumionych twarzy gości.

Wszystkie oczy były skierowane na jej matkę.

Nie podobało jej się, że widzą ją w roli bezradnej ofiary.

Przez następny tydzień, gdy Hannah i jej matka piły herbatę w przytulnym salonie, atmosfera pozostawała napięta.

Od przyjęcia urodzinowego minął zaledwie tydzień.


Hannah wyczuwała, że jej mama wciąż rozpamiętuje to, co się stało.

Niedawny rozwód był wciąż zbyt świeży.

Mimo wszystko jej mama tęskniła za tatą.

„Mamo, naprawdę nie mogę się doczekać ukończenia szkoły w przyszłym miesiącu” — Hannah próbowała poprawić nastrój.

„To dla mnie kamień milowy”.

Jej mama uśmiechnęła się. W jej oczach błyszczała duma.

«Hannah, jestem z ciebie taka dumna.

Tak ciężko pracowałaś na ten dzień».

Potem westchnęła i dodała: «Widok Jessiki z twoim tatą był trudny.

Ona też będzie na balu, prawda?».

Hannah delikatnie ścisnęła dłoń matki.

«Tak, to było okropne. Ale jesteś silniejsza, mamo.

Zasługujesz na więcej.

Oczy matki wypełniły się łzami.

«Hannah, to takie trudne. Nie spodziewałam się tego po Jessice.

Była dla mnie jak córka, a teraz… to.»

Hannah pocieszała matkę, ale w głębi duszy wiedziała, że musi coś zrobić, aby wszystko naprawić.

Miała plan, ale na razie zachowała go dla siebie.

W następny czwartek Hannah spotkała się w małej kawiarni niedaleko uniwersytetu z Tomem, przyjazną i znajomą twarzą z dzieciństwa.

Tom, były kolega jej ojca, zawsze był dla niej miły i Hannah poczuła pewną nostalgię, gdy rozmawiali.

Po krótkiej wymianie uprzejmości podzieliła się z nim swoim planem i ku jej uldze zgodził się pomóc.

W miarę jak zbliżał się dzień balu, Hannah czuła rosnące podekscytowanie.

Wieczór musiał być idealny — nie tylko dla niej, ale także dla jej matki.

Kiedy w końcu nadszedł wielki dzień, Hannah była gotowa.

Przybyła na salę balową, gdzie mogła poczuć podekscytowanie w powietrzu.

Zauważyła swojego ojca i Jessicę, którzy pewnie weszli do sali.

Ale ta pewność siebie wkrótce zniknęła.

Wkrótce potem weszła jej matka z Tomem.

Wyglądali jak idealna para, a Hannah nie mogła powstrzymać się od uśmiechu.

Kiedy jej ojciec i Jessica ich zauważyli, ich wyraz twarzy zmienił się z zadowolenia na niedowierzanie.

«Tom? Co ty tu robisz?» — zapytał jej ojciec, wyraźnie zaskoczony.

«Wspieram drogiego przyjaciela i jego córkę — odpowiedział Tom, obejmując ramieniem matkę Hannah.

Jessica wyglądała na zakłopotaną, gdy zdała sobie sprawę, że sytuacja się zmieniła.

«Powiedziałeś, że to twój kolega — szepnęła do ojca Hannah, który był wyraźnie zirytowany.

Plan Hannah zadziałał.

Przez cały wieczór jej matka i Tom śmiali się i tańczyli, wyglądając na szczęśliwszych niż kiedykolwiek.

Jej ojciec, z drugiej strony, nie mógł ukryć swojej irytacji.

Świadomość, że stracił najlepszą rzecz w swoim życiu, była wyraźnie widoczna, zwłaszcza gdy nawet odepchnął Jessicę, gdy poprosiła go do tańca.

Gdy wieczór dobiegał końca, Hannah przytuliła swoją matkę i była dumna z tego, jak wszystko się potoczyło.

„Zasługujesz na całe szczęście na świecie”, powiedziała z uśmiechem.

Jej matka opuściła salę z Tomem, szczęśliwsza niż była od dłuższego czasu.

Hannah wiedziała, że jej ojciec żałuje teraz swoich decyzji, ale było już za późno.

Jej plan pokazania mu, że jej matka może być szczęśliwa bez niego, okazał się całkowitym zwycięstwem.

W końcu sprawiedliwości stało się zadość i Hannah nie mogła być szczęśliwsza.

Mój ojciec zostawił moją matkę dla mojej najlepszej przyjaciółki — odpłaciłam mu jego własną karmą.
Оригинально и красиво! Салат «Подсолнух»