Moja żona zginęła w katastrofie lotniczej 23 lata temu — gdybym wiedział, że to nie było nasze ostatnie spotkanie.
Przez 23 lata żyłem z wyrzutami sumienia, odkąd straciłem żonę, Katharinę, w katastrofie lotniczej. Pogodziłem się z bólem po stracie, przyzwyczaiłem się do żałoby. Ale pewnego dnia okazało się, że los przygotował dla mnie inne spotkanie — prawdę, której nigdy się nie spodziewałem.
Bolesna rocznica
Stałem przy grobie, przesuwając palcami po zimnym marmurze. Minęły dwadzieścia trzy lata, ale ból nigdy nie ustąpił. Świeże róże kwitły jasno przed szarym kamieniem jak krople krwi na śniegu.
— Przepraszam, Kati — wyszeptałem, mój głos przerwał ciszę. — Powinienem był cię posłuchać.
Nagle zadzwonił mój telefon, wyrywając mnie z moich myśli. Pierwszą rzeczą, jaką chciałam zrobić, było zignorowanie połączenia, ale przyzwyczajenie okazało się silniejsze.
— David? — Usłyszałem głos na drugim końcu linii. To był mój partner biznesowy, Nikolaš. — Wiem, że jesteś teraz na cmentarzu, ale potrzebuję przysługi.
— Co to jest? — Zakaszlałem, starając się mówić neutralnym tonem.
— Nasz nowy pracownik przylatuje z Niemiec. Możesz odebrać go z lotniska?
Rzuciłem ostatnie spojrzenie na grób Kathariny.
— Jasne, zrobię to.
— Dzięki, stary! Ma na imię Lilla, lot ląduje o 14:30.
Dziwne uczucie
Hala przylotów na lotnisku była pełna ludzi, a ja trzymałem przed sobą szybko przyklejoną plakietkę z imieniem: LILLA.
Z tłumu podeszła do mnie młoda kobieta, odrzucając swoje miodowo-blond włosy i zdecydowanie ciągnąc za sobą walizkę. Gdy tylko ją zobaczyłem, ogarnęło mnie dziwne uczucie.
Jakbym już ją widział.
— Dzień dobry, proszę pana! — powiedziała z lekkim akcentem. — Jestem Lilla.
– Witam w Budapeszcie! Proszę mi mówić po prostu David.
Uśmiechnęła się. Ten uśmiech… Moje serce na chwilę przestało bić.
– Może pomogę pani z bagażem? – zapytałem szybko, próbując pozbyć się tego uczucia.
Szczególna relacja
W drodze do biura Lilla opowiadała o swojej przeprowadzce i emocjach związanych z nową pracą. Było w niej coś niewytłumaczalnie znajomego.
— Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, ale w czwartki nasz zespół zazwyczaj je razem lunch. Chcesz do nas dołączyć? — zapytałem, próbując rozładować napięcie.
— Och, to byłoby wspaniałe! W Niemczech mówi się: „Obiad to połowa pracy”.
Roześmiałem się.
— A u nas mówi się: „Czas leci, kiedy jemy obiad!”
Roześmiała się i potrząsnęła głową.
— To okropne! Ale podoba mi się.
Podczas obiadów coraz bardziej się zbliżaliśmy. Jej humor idealnie pasował do mojego – suchego, nieco mrocznego, ale zawsze trafnego.
– Ty i Lilla jesteście jak rodzina – powiedział kiedyś Zolt o księgowości.
Roześmiałem się.
– Mogłaby być moją córką.
Gdy tylko wypowiedziałem te słowa, coś we mnie się ścisnęło. Zawsze marzyliśmy z Kataliną o dziecku…
Zaproszenie i zimny prysznic
Pewnego dnia Lilla zapukała do moich drzwi.
— David, moja mama przyjeżdża w przyszłym tygodniu z wizytą. Nie chcesz dołączyć do nas na kolacji? Bardzo chce poznać mojego nowego szefa!
Nie mogłem odmówić.
Kolacja zmieniła wszystko.
Gdy tylko usiedliśmy do stołu, matka Lilli, Erika, spojrzała na mnie przenikliwym wzrokiem. Kiedy Lilla wyszła do toalety, niespodziewanie chwyciła mnie za rękę.
— Nie waż się tak patrzeć na moją córkę! — syknęła.
Zamarłem.
— Co?
— Wiem o tobie wszystko, David. Wszystko.
Prawda
— Nie rozumiem, o czym pani mówi.
Erika pochyliła się do przodu, a jej głos zaczął drżeć.
— Opowiem ci jedną historię. O miłości, zdradzie i drugiej szansie.
Jej słowa przebiły mi pierś jak kule.
— Była sobie kiedyś kobieta, która ponad wszystko kochała swojego męża. Pewnego dnia skontaktowała się ze swoim dawnym przyjacielem — człowiekiem, z którym jej mąż pokłócił się wiele lat temu. Spotykała się z nim potajemnie, aby ich pogodzić.
Moje dłonie zacisnęły się w pięści pod stołem.
— W dniu, w którym miała mu powiedzieć, że spodziewa się dziecka, jej mąż otrzymał zdjęcia.
Świat zawirował wokół mnie.
— Zazdrosna siostra ukradła chwile. Spacery w parku. Tajne spotkania. Mąż nie pytał, nie ufał jej — po prostu ją wyrzucił.
Moje serce biło jak szalone.
— Samolot się rozbił.
— Catalina… — wyszeptałem.
Erika skinęła głową.
— Ona przeżyła.
Spojrzała mi w oczy przez stół.
— A Lilla?
Wyschło mi w ustach.
— Twoja córka.
styuardessa
Możliwość rozpoczęcia od nowa
Lilla, moja córka, której nigdy nie znałem. Kobieta, którą pochowałem, nadal siedziała przede mną.
Lilla wróciła, a kiedy powiedziano jej prawdę, spojrzała na mnie zszokowana.
— Tato…?
Jej głos brzmiał jak utracony sen.
Czy mogę prosić o wybaczenie? Czy ona to rozumie?
Kiedy ją objęłam, 23 lata bólu, wątpliwości i żalu wybuchły we mnie.
Los dał mi drugą szansę. I nie chciałam ich ponownie stracić.
