Marina próbowała nawiązać kontakt, ale Katya tylko stawała się coraz bardziej nieprzejednana, zaczęła być niegrzeczna, a nawet spróbowała palić papierosy, żeby pokazać mamie, że jej własne dziecko stacza się w przepaść.
Lato minęło, na obozie wszystko ją irytowało, Krasnowa kleiła się do Dimki z głupimi propozycjami.
Mama i tata, niczym w cyrku, trzymali Maryneczkę w swoim pokoju, a sami schowali się w salonie.
Klaudia, tak schudłaś, spójrzcie, tato, mamo Tanio, Katya jest pięknością, przydałaby jej się fryzura, żeby pozbyć się czarnego koloru.
Katya coś odkrzyknęła i poszła do swojego pokoju, nie wyszła też na kolację.
Pewnego jesiennego wieczoru, gdy na zewnątrz szalała wichura, Katya siedziała w ciemnej kuchni, pijąc herbatę z dużej filiżanki, którą podarował jej tata. Nie włączała światła, cicho patrzyła w okno, smutno wzdychając.
Słychać było kroki, skrzypnęły drzwi do łazienki, a głos Mariny dobiegał z wnętrza.
Czyś ty oszalała? Jest noc, wszyscy śpią, mamo – mówiła Marina. – Nie, mamo, nie jadę do ciebie do Soczi, tu mi dobrze, znalazłam rodzinę.
Mam teraz swój pokój, mogę spać rozebrana, nawet nago, nikt nie będzie przychodził w nocy z butelką wódki, rozumiesz? – kontynuowała. – Kochają mnie tata i mama, nie są tacy, jak mówiłaś. Ciocia Tania, żona taty, stała się moją mamą.
Mam młodszą siostrzyczkę, zwykłą nastolatkę, zazdroszczę jej – powiedziała Marina. – Ją kochają, jej nie ciągają do psychiatry, jej nie obwiniają. Kiedy dorośnie, będziemy razem, dwie siostry, i podbijemy świat.
Usłyszawszy to, Katya pogrążyła się w głębokiej zadumie, ale postanowiła, że nie będzie szukać ojca, który ją porzucił.
Wróciła do stołu, kontynuując pisanie wierszy i malowanie mrocznych obrazów.
Po kilku dniach Katya, nieco zawstydzona, poprosiła Marinę o pomoc w angielskim.
To piżama? – zapytała, patrząc na koszulkę z rogatym koniem i krótkie spodenki.
Siostro, czy ty myślisz, że starsza zwariowała i proponuje ci chodzić w czymś takim? – odpowiedziała Marina, na chwilę zamilkając. – Mama mówiła, że to za bardzo dziecięce, kupowała mi jedwabne komplety, a ja tak bardzo chciałam takiego z jednorożcem…
Pewnego razu rodzice zastali je na podłodze, objęte i gorzko płaczące.
O co poszło? – zapytał tata.
A któż by je tam rozumiał – odparła Marina. – Po piętnastu minutach już się śmieją, jak ten koń z rogami na piżamie Katyi, której ona, o bogowie, nie zdejmowała.
Na Nowy Rok Katya podarowała siostrze tęczowego jednorożca i kigurumi w kształcie różowego jednorożca.
Marina zalała się łzami ze szczęścia.
Wiosną do Klaudii, która schudła i stała się piękną dziewczyną z modną fryzurą i naturalnym kolorem włosów, podszedł Dimka i zapytał, czy w tym roku pojedzie na obóz.
Oczywiście, że pojadę! – uśmiechnęła się Katya. – A w drugiej połowie lata całą rodziną jedziemy na wakacje.
Dimka obiecał, że będzie na nią czekać na obozie.