W jednej z tych scen Julia Roberts i Richard Gere jeżdżą razem konno, co dodaje nieco więcej koloru i objętości obrazowi Vivian i jej świata. Kolejny ciekawy moment, który wielu chętnie zobaczyłoby ponownie w filmie, ukazuje fragment życia Vivian poza jej interakcjami z Edwardem, czyniąc historię bardziej symetryczną i dodając jej odcieni «My Fair Lady».
Osobiście bardzo podoba mi się, jak ostatecznie wyszedł film «Pretty Woman». Gdyby twórcy pozostawili bardziej szorstkie i «realistyczne» sceny, myślę, że mogłoby to pozbawić obraz magicznej atmosfery, która czyni go tak wyjątkowym. Bajki powinny być trochę wygładzone, trochę marzycielskie — i to właśnie tu działa. Trudniejsze momenty, takie jak rozmowa w klubie, po prostu nie pasowały do łagodnego, lekko fantastycznego tonu filmu.
Wersja rodzinna
W telewizyjnej wersji «Beauties» kilka znanych wersów zostało przerobionych, aby brzmiały bardziej przyjaźnie dla rodziny! Na przykład, gdy Keith zachęca Vivian, zamiast zwykłego «Cinde-f**kin’-rella», mówi po prostu «Kopciuszek».
Scenę nakręcono jeszcze raz, tak aby ruch ust pokrywał się z nowym tekstem, a nie tylko zastosowano inne udźwiękowienie. I słynne zdanie: «50 dolców, dziadku. Czy żona może oglądać» w wieku 75 lat?
W wersji telewizyjnej Keith, mówiąc o kobiecej sukience, mówi: «Moja babcia miała dokładnie takie same zasłony».
Scena jazdy konnej
Jak wspomniano, większość fanów wydaje się być zadowolona ze sposobu, w jaki film został wydany, i jasne jest, że niewielu naprawdę chciałoby zachować usunięte sceny. Jest jednak jedna kwestia, którą fani nadal bardzo chcieliby zobaczyć w ostatecznej wersji.
W tej scenie Julia Roberts i Richard Gere dzielą się piękną chwilą jazdy konnej, która może dodać nieco więcej koloru i głębi postaci Vivian i jej światu. To jest dokładnie ta scena, która mogłaby uczynić bajkową historię jeszcze bardziej magiczną.
Nawiasem mówiąc, jeśli mówimy o koniach, w usuniętym odcinku meczu polo Elizabeth mówi Philipowi, że pojedzie konno z parą o imieniu Ritter.
Jak na ironię, wiele lat później aktorka Amy Yasbeck, która grała Elizabeth, poślubiła aktora Johna Rittera i miała z nim córkę.
Dla fanów odnalezienie takich ukrytych szczegółów po latach — jest jak ponowne otrzymanie prezentu z filmu, który wciąż przynosi radość i pozwala spojrzeć na «Pretty Woman» w nowy sposób.
«To taki luksus — oglądać te sceny po tylu latach», — napisał jeden z widzów. «Mam wrażenie, że film nadal coś daje», — zauważył inny.
Nawet nie wiedziałem, że te sceny w ogóle istnieją — obejrzyj je poniżej!
«Babe» — usunięte sceny
To wszystko — przed tobą kilka ukrytych pereł z «Beauty», które nigdy nie trafiły na duży ekran!
Niesamowite jest myśleć, jak bardzo film mógłby się różnić, gdyby te usunięte sceny zostały pominięte, prawda? A jednak nie da się zaprzeczyć: ostateczna wersja dała nam tę samą bajkę, którą wszyscy znamy i kochamy.
Ale nadal ciekawie jest wyobrazić sobie, jak te momenty mogą zmienić historię. Jak myślisz — czy warto było zostawić któregoś z nich? Napisz w komentarzach!