Богат и могуч русский язык!” — это известно каждому школьнику. И действительно, существует огромное множество схожих понятий, которые легко можно спутать. Давайте попытаемся разобраться с некоторыми из них.
Бандероль и посылка
Разница, в первую очередь, заключается в весе и объеме. Если отправление весит до 2 килограмм, то оно будет классифицировано как бандероль. Посылкой могут быть более объемные и тяжелые вещи, массой до 20 килограмм.
Суши и роллы
Даже любители восточной кухни часто не различают эти два понятия.
Суши представляют собой традиционное блюдо страны восходящего солнца. Роллы же являются одной из разновидностей этого продукта.
Суши — это продолговатые комочки риса с уложенным поверх кусочком рыбы, после чего перевязанные тонкой полоской водоросли нори. Роллы же — рулеты из риса с различной начинкой завернутые в нори. В состав последних могут входить разнообразные продукты, тогда как суши традиционно готовят только из морепродуктов. Кроме того, суши делают исключительно руками, в то время как роллы можно приготовить используя для этого специальный коврик.
Фэнтези и фантастика
В фантастике можно встретить как существующие вещи, так и вымышленные, точнее те, которые могут произойти. Например, полеты на далекие планеты или путешествия во времени. А вот фэнтези — это своего рода сказка, несуществующий мир, населенный волшебниками, феями и гномами.
Балкон и лоджия
Балкон выступает за вертикальную площадь фасада здания, конструкция его никак не ограничена с трех сторон. Лоджия встроена в здание, открытой является лишь одна сторона.
Проспект и бульвар
Проспект — это длинная прямая и широкая улица в городе, крупная транспортная магистраль. Чаще всего это центральные улицы. Бульвар менее масштабен и имеет насаждения посередине, либо вдоль улицы, предназначенные для прогулок.
Эпиляция и депиляция
Оба эти термина обозначают удаление волос, только первый — более долговременный, так как происходит разрушение волосяной луковицы. Второй — удаление видимой над поверхностью кожи части волоса бритвой или специальными кремами.
Гостиница и отель
Отель предоставляет больший перечень услуг и удобств, и имеет развитую инфраструктуру (рестораны, магазины, салоны красоты). Гостиница предоставляет минимум услуг, которые необходимы для временного проживания.
Маслины и оливки
Это плоды одного и того же дерева, отличающиеся степенью зрелости и, соответственно, вкусом. Зеленые и более твердые, кисловатые на вкус, называют оливками. Черные дозревшие и маслянистые — маслинами. Интересно, что разделяют их только в странах СНГ. Весь остальной мир называет плоды оливками.
Пианино и рояль
Оба эти инструмента являются разновидностью фортепиано, то есть струнно-ударно-клавишными. Струны в пианино расположены вертикально, а в рояле горизонтально, соответственно рояль по конструкции более габаритный.
