Następnego ranka niebo było ciężkie od chmur. Patricia pojawiła się w szkole wcześniej niż zwykle. W gabinecie dyrektorka uściskała ją, zamiast ją karcić, i mówiła o odwadze i odpowiedzialności. Największym zaskoczeniem okazała się jednak wiadomość, że doktor Acosta ufundował dla niej pełne stypendium w uznaniu jej czynu.
— Twoja odwaga nie tylko uratowała życie — stwierdziła dyrektorka — ale też pokazała, jak wyjątkowy masz charakter.
Z sercem pełnym wdzięczności i zamętu Patricia po lekcjach udała się prosto do szpitala. Przy wejściu czekała na nią Elena z poważną miną.
— Ostatnio dostajemy groźby — przyznała, gdy razem szły korytarzem do gabinetu. — Ale to, co znaleźliśmy w liście Teresy, jest jeszcze bardziej niepokojące.
W środku czekali na nią doktor Acosta i oficer Mendoza. Na biurku leżał odręczny list oraz plik dokumentów.
— Teresa nie była tylko nianią — zaczął lekarz zmęczonym, ale stanowczym głosem. — Była dziennikarką śledczą. Od miesięcy zbierała informacje o przypadkach błędów medycznych, łącząc fakty, których nikt inny nie chciał zauważyć.
Oficer rozłożył na blacie fotografie i wydruki.
— Klinika, którą badamy, nie tylko popełniała zaniedbania — wyjaśnił. — To część większego układu. Fałszowali wyniki badań, wykonywali zbędne zabiegi, wszystko dla pieniędzy.
— Dlaczego więc została zatrudniona właśnie jako niania? — zapytała Patricia, choć odpowiedź powoli klarowała się w jej głowie.
— Bo wiedziała, że ja zaczynam drążyć tę sprawę — odrzekł doktor. — Chciała nas chronić, będąc blisko. W liście wyjaśnia, że odkryła plan, by mnie skompromitować. Nie przewidziała tylko, że zadziałają tak szybko i tak brutalnie.
Elena, która do tej pory milczała, wzięła do rąk list. Palce jej drżały.
— Tej samej nocy, zanim to wszystko się stało, ukryła pendrive z dowodami w naszym domu — powiedziała. — Ale do dziś go nie znaleźliśmy. Wspomina tu, że schowała go „w miejscu, gdzie śpią sekrety, ale nigdy naprawdę nie odpoczywają”.
Po plecach Patricia przeszedł dreszcz.
— Pokój Benjamína? — wyszeptała. — Łóżeczko?
— Szukaliśmy już tam — odparła Elena. — Niczego nie znaleźliśmy.
Oficer Mendoza pochylił się, by dokładniej przeczytać kolejne akapity.
— Jest jeszcze coś — dodał. — Teresa pisze, że „ostatnie miejsce, którego by szukali, to cmentarz komunalny”.
Zapadła cisza.
— Teresa często tam chodziła — wyjaśniła Elena. — Mówiła, że odwiedza grób matki, ale to nie była prawda.
— Gromadziła tam dowody — dodał doktor. — Pamiętacie protest ogrodników z cmentarza? Zostali nagle zwolnieni, a ich miejsce zajęła firma ochroniarska. Ta sama, która współpracuje z kliniką.
Oficer zanotował coś szybko w telefonie.
— Według listu, pod nagrobkiem Marii González, grób 342, sektor D, jest zakopana paczka — przeczytał. — Teresa nazywa to swoim „ubezpieczeniem na śmierć”.
Patricia poczuła na sobie spojrzenia wszystkich obecnych.
— Chcecie, żebym to ja…? — zaczęła niepewnie.
— Nie możemy wysłać tam oficjalnie policji — wyjaśnił Mendoza. — Ludzie z ochrony obserwują każdy nasz krok. Doktor i Elena zostaliby natychmiast rozpoznani.
— Ale uczennica odwiedzająca czyjś grób… — dokończyła Patricia, domyślając się planu Teresy.
— Nie musisz tego robić — zareagowała szybko Elena. — Już i tak wiele dla nas ryzykowałaś.
Patricia spojrzała na splecione dłonie doktora i Eleny. Pomyślała o Benjamínie, który spał bezpiecznie w szpitalu, i o innych rodzinach, które być może cierpiały w milczeniu.
— Zrobię to — powiedziała w końcu. — Ale będę potrzebowała pomocy.
Plan powstał błyskawicznie. Tego samego popołudnia Patricia pojawiła się na cmentarzu z bukietem kwiatów w ręku, ubrana jak zwykła uczennica odwiedzająca grób kogoś bliskiego. Oficer Mendoza i jego ludzie obserwowali teren z daleka, starając się nie wzbudzać podejrzeń ochrony.
Patricia odnalazła sektor D i grób z nazwiskiem „Maria González”. Uklękła, jakby się modliła, po czym, korzystając z chwili, kiedy nikt nie patrzył, zaczęła delikatnie odgarniać ziemię przy podstawie nagrobka. Serce waliło jej jak szalone. W końcu natrafiła na coś twardego — małe, szczelnie zaklejone pudełko.
Schowała je do plecaka, przykryła ziemię, poprawiła kwiaty i spokojnie odeszła w stronę wyjścia, udając, że nic się nie stało. Kątem oka dostrzegła mężczyznę z ochrony, który przyglądał się jej podejrzliwie, ale było już za późno — dowody były w jej rękach.
Kilka ulic dalej, w małej kawiarni, czekali na nią doktor Acosta, Elena i oficer Mendoza.
— Udało się? — wyszeptała Elena.
Patricia skinęła głową i ostrożnie wyjęła paczkę z torby. Doktor rozpakował ją drżącymi dłońmi. W środku znajdował się zeszyt w twardej oprawie, pendrive i stos fotografii. Na samym wierzchu leżał jeszcze jeden list, zapisany charakterystycznym pismem Teresy.
„Jeśli to czytasz — zaczynała Teresa — to znaczy, że znaleźliście kogoś na tyle odważnego, by odzyskał te dowody. I że miałam rację co do tego, kto naprawdę stoi za wszystkim”.
W kawiarni panował zwykły gwar, ale przy ich stoliku czas jakby się zatrzymał. Doktor czytał na głos, a Patricia, Elena i Mendoza wstrzymywali oddech.