Usiadł przy czystym stoliku, nie zdejmując płaszcza. Faceci stanęli za jego plecami, blokując przejście. W barze zapadła cisza — nawet kierowcy przestali przeżuwać.
— Źle wyglądasz — zaśmiał się drwiąco, omiatając wzrokiem moje dłonie. — Poprzednie doświadczenia ci nie służą.
— Czego chcesz? — zapytałam cicho, zaciskając ścierkę w palcach.
— Ja? Porządku i świętego spokoju. Słyszałem, że byłaś u ciotki. Robiłaś hałas.
— To moje mieszkanie.
— Było twoje. Teraz są tam inne interesy. Moi ludzie pomagają twojej cioci w przeprowadzce. Do domku na wsi. Świeże powietrze, natura… Starsi ludzie lepiej się tam czują.
— Oszukujesz ją — zrozumiałam, a w środku wszystko mi zamarło. — Zabierasz jej mieszkanie. Tak jak zabrałeś mi spokój.
Cyryl pochylił się do przodu. Pachniał drogimi perfumami i mocnym alkoholem. Ten zapach wywoływał u mnie mdłości.
— Robię biznes, Wiera. A ty się nie wtrącaj. Jeśli piśniesz słowo, jeśli pomyślisz o sądzie albo po prostu otworzysz buzię tam, gdzie nie trzeba — wrócisz do paki. Zorganizuję to. Podrzucą ci coś do kieszeni i pojedziesz na dziesięć lat jako recydywistka. Rozumiesz?
Milczałam. Strach ścisnął mi gardło. On mógł to zrobić. Z łatwością.
— Grzeczna dziewczynka — rzucił na stół duży banknot. — Kup sobie czekoladę.
Wyszedł. Stałam i patrzyłam w drzwi, dopóki nie zawołał mnie Andrzej. Wyszedł z zaplecza, wycierając ręce szmatą. Miał poważną minę, a jego spojrzenie było ostre.
— Kto to był?
— Moja przeszłość — wydusiłam. — Wyłudzają mieszkanie od ciotki.
— Cyryl Wołkow? — zapytał nagle Andrzej.
Spojrzałam na niego zdziwiona.
— Znasz go?
— Miasto jest małe. Działa w mętnych układach. Urabia starszych ludzi, wywozi ich do ruder w województwie, a mieszkania sprzedaje.
— Ciotka mówiła, że wzięła zaliczkę. Więc niedługo transakcja.
— To nie transakcja — pokręcił głową Andrzej. — To przejęcie. Dziś jest czwartek. Notariusz, który z nim współpracuje, przyjmuje do ósmej. Jeśli dziś ją docisną, jutro wyląduje na bruku.
Zaczęłam się trząść. Wiedziałam, że muszę coś zrobić, ale strach paraliżował oddech. Jeśli zainterweniuję — on mnie znowu zamknie. Jeśli nie — ciotka, rodzona siostra matki, przepadnie. Zdradziła mnie, wyrzuciła, ale… była moją jedyną krwią.
— Muszę tam iść — powiedziałam, zrywając fartuch.
— Samej ci nie wolno — Andrzej zdjął roboczą kurtkę. — Jedziemy. Mam samochód.
Gnaliśmy przez nocne miasto, przejeżdżając na późnym żółtym. Pod klatką rzeczywiście stał znajomy czarny terenowy wóz Cyryla i jeszcze jedno skromniejsze auto. Okna w moim mieszkaniu na trzecim piętrze paliły się jasnym, alarmującym światłem.
— Zostań tutaj — powiedział Andrzej, wyciągając spod siedzenia ciężkie narzędzie.
— Nie — szarpnęłam za klamkę. — Idę z tobą. To mój dom.
Weszliśmy na piętro. Drzwi do mieszkania były uchylone — widocznie na kogoś czekali albo po prostu zapomnieli zamknąć w całym tym zamieszaniu. Ze środka dobiegały głosy.
— A domek? — głos ciotki drżał, słychać było w nim łzy. — Przecież mówiliście, że dacie klucze do domku. I samochód obiecaliście, żeby przewieźć rzeczy.
— Jutro, wszystko jutro. Dziś tylko formalności.
Pchnęłam drzwi.
W przedpokoju było tak siwo od dymu, że aż gryzło w oczy. Ciotka siedziała na taborecie przy kuchennym stole, przed nią leżały papiery. Obok stała kobieta z teczką — ten sam notariusz, a w przejściu do pokoju, oparty o futrynę, uśmiechał się Cyryl. Dwóch jego pomagierów nudziło się przy wejściu.
Ciotka drgnęła i upuściła długopis. Cyryl powoli odwrócił głowę. Uśmiech zniknął z jego twarzy, zastąpiony wyrazem obrzydzenia.
— Ty zupełnie nic nie zrozumiałaś, Wiera? Przecież ostrzegałem. Chcesz dokładki?
— To nie jest sprzedaż! — postąpiłam krok do przodu, nie patrząc na osiłków, choć nogi miałam jak z waty. — Ciociu Ninu, przeczytaj nagłówek! Popatrz na te papiery!
Ciotka mrugała zdezorientowana.
— Wieroczko… To dobrzy ludzie… Płacą…
— Co tam jest napisane?! — krzyknęłam. — „Umowa darowizny”? Czy „Kupno-sprzedaż”?
Ciotka zmrużyła oczy, podnosząc kartkę blisko twarzy.
— Darowizny… — szepnęła. — Ale dlaczego? Przecież mówiliście, że to ze względu na podatki…
— Bo jak podarujesz, nikt nie musi ci płacić ani grosza! — wypaliłam. — Wyrzucą cię na bruk jeszcze tej nocy!
Jeden z facetów ruszył w moją stronę, zagradzając mi drogę. Wielkolud o pustych oczach wyciągnął rękę, by złapać mnie za kurtkę, ale Andrzej, który pojawił się za moimi plecami, gwałtownie go odepchnął. Mój partner z pracy po prostu uniósł dłoń, ucinając jakąkolwiek próbę zbliżenia się.
Drugi pomocnik drgnął, ale Andrzej szybko skrócił dystans i zmusił go do zastygnięcia w bezruchu, dając do zrozumienia, że żarty się skończyły.
— Spokojnie — głos Andrzeja był cichy, ale w małym przedpokoju zabrzmiał niezwykle przekonująco. — Bez głupot. Nie jestem sam. Sąsiedzi już wezwali policję. Moi znajomi w służbach mają już odpowiednie informacje.
Cyryl pobladł. Nie był przyzwyczajony do oporu. Przywykł do tego, że wszyscy się go boją.
— Kim ty w ogóle jesteś? — syknął. — Wiesz, komu wchodzisz w drogę? Pożałujesz tego.